Services
LANGUES:
français -> néerlandais
anglais -> néerlandais
espagnol -> néerlandais
néerlandais -> espagnol
SERVICES:
Traduction de toutes sortes de documents: marketing, pages web, tourisme, Ressources Humaines, mode et cosmétiques etc.
Corrections et contrôle de qualité
Sous-titres
PROGRAMMES CAT:
Trados 2014 (certifiée par SDL)
CAT veut dire Computer Assisted Translation. Je travaille avec le programme de traduction moderne Trados 2014. Le client ne s´en rend pas compte, mais ceci fait que le texte final est parfaitement homogène.